ترجم فرنسي عربي صناعة الثياب

نتائج ذات صلة

• vêtements (n.) , {vêtements}
  ثِيَاب
  ... المزيد
• loqueteux (adj.)
  رث الثياب {loqueteux}
  ... المزيد
• el gréement (n.) , m
  ثياب
  ... المزيد
• el câblage (n.) , m
  ثياب
  ... المزيد
• déguenillé (adj.)
  رث الثياب {déguenillée}
  ... المزيد
• sapes (n.) , {vêtements}
  ثِيَاب
  ... المزيد
• habits (n.) , {vêtements}
  ثِيَاب
  ... المزيد
• frusques (n.) , {vêtements}
  ثِيَابٌ بَالِيَّة
  ... المزيد
• fringues (n.) , {vêtements}
  ثِيَاب
  ... المزيد
• habillement (n.) , {vêtements}
  ثِيَاب
  ... المزيد
• portemanteau (n.) , {vêtements}
  مِشْجَبُ الثِّياب
  ... المزيد
• raccommodeur (n.)
  مَنْ يَرْفَأُ الثِّيَابَ
  ... المزيد
• balluchon (n.)
  صُرَّةُ ثِيَابٍ
  ... المزيد
• la penderie (n.) , f
  خزانة الثياب
  ... المزيد
• baluchon (n.)
  صُرَّةُ ثِيَابٍ
  ... المزيد
• apiéceur (n.) , {professions}
  مُسَوِّي الثِّيَاب {عَامِل مُكَلَّف بِجَعْل الثِّيَاب سَوِيَّة}
  ... المزيد
• mini (adj.) , {vêtements}
  ثِيَاب قَصِيرَة
  ... المزيد
• teinturier (n.) , {professions}
  كَوَّاءُ الثِّياب
  ... المزيد
• raccommodeur (n.) , m, f
  من يرقع الثياب {raccommodeuse}
  ... المزيد
• jeannette (n.) , {instruments et machines}
  طاوِلَةُ كَيِّ الثِّياب
  ... المزيد
• la nuisette (n.) , f
  ثياب النوم
  ... المزيد
• vestiaire (n.) , {Lieux et établissements}
  حُجْرَة الثِّيَاب
  ... المزيد
• coupeur (n.) , m, f
  مفصل الثياب {coupeuse}
  ... المزيد
• drapier (n.) , m, f
  صانع الثياب {drapière}
  ... المزيد
• drapier (n.) , m, f
  بائع الثياب {drapière}
  ... المزيد
• la garde-robe (n.) , f
  خزانة الثياب
  ... المزيد
• décrochez-moi-ça (n.) , {Lieux et établissements}
  مَتْجَر الثِّيَاب الْقَدِيمَة
  ... المزيد
• déguisement (n.) , {Objets}
  ثِيَابٌ ( مَلابِسُ ) تَنَكُّرِيَّة
  ... المزيد
• lavoir (n.) , {ménage}
  مَبْنًى لِغَسْلِ الثِّياب
  ... المزيد
• laverie (n.) , {vêtements}
  مَبْنًى لِغَسْلِ الثِّياب
  ... المزيد

أمثلة

• Il est dans l'industrie du vêtement?
  هل هو في مجال صناعة الثياب؟
• On offre également aux femmes une formation gratuite pour qu'elles puissent développer une culture d'entreprise et apprendre à investir au mieux leurs ressources ainsi qu'une assistance et des conseils en matière de commercialisation dans cinq secteurs : alimentation, industries familiales, habillement, cuirs et artisanat.
  ويوفر البرنامج أيضا دورات تدريبية مجانية مصممة لتطوير ثقافة تنظيم المشاريع وتعليم النساء أفضل السبل لاستثمار مواردهن، بالإضافة إلى المساعدة في التسويق وإسداء النصح بالتركيز على خمسة قطاعات هي: الغذاء والصناعات المنـزلية، والثياب، والجلد، والصناعات الحرفية.
• Des programmes régionaux de développement de la chaîne de valeur coton-textile-habillement ainsi que de l'industrie du cuir et des articles chaussants sont également en cours en Afrique.
  وتشهد أفريقيا أيضا تنفيذ برامج إقليمية من أجل تطوير سلسلة قيمة القطن -النسيج - الثياب وتطوير صناعة المنتجات الجلدية والأحذية.
• Les décideurs de ces pays, ainsi que des pays enclavés en développement et des petits États insulaires en développement devraient se préparer à réagir aux effets que l'expiration de cet accord pourrait avoir sur leurs économies et, avec le soutien de leurs partenaires bilatéraux et multilatéraux, commencer à concevoir des stratégies et mesures visant à protéger leur juste part des marchés d'exportation et attirer des investissements vers leurs industries des textiles et de la confection.
  وعلى راسمي السياسات في أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية أن يعدّوا العدّة اللازمة لتناول آثار انقضاء أجل الاتفاق بالنسبة لاقتصادات هذه البلدان، وأن يقوموا، بدعم من شركائها الثنائيين ومتعددي الأطراف، بالشروع في صياغة استراتيجيات وتدابير من شأنها أن ترمي إلى حماية حصتها العادلة من أسواق التصدير واجتذاب الاستثمارات في صناعات المنسوجات والثياب.